Bakersfield, CA – Noviembre 3, 2025 | Ayuda California Noticias
Un niño de 8 años y su padre resultaron gravemente heridos luego de ser atropellados por un presunto conductor bajo los efectos del alcohol la tarde del lunes en East Bakersfield, informaron las autoridades.
El accidente por DUI en Bakersfield ocurrió alrededor de las 12:09 p.m. en la cuadra 1400 de East California Avenue, cerca de Haley Street, cuando el conductor de una camioneta pickup que circulaba hacia el oeste perdió el control, derribó una cerca y terminó en el estacionamiento donde se encontraba un camión de comida (food truck).
El vehículo impactó a un hombre y a su hijo de 8 años, quienes se encontraban en el lugar.
El menor sufrió lesiones que amenazan su vida, mientras que el padre resultó con heridas de moderada gravedad. Ambos fueron trasladados de emergencia a un hospital cercano.
El sospechoso fue identificado como Andrés Serna, de 33 años, quien, según la Policía de Bakersfield, conducía bajo los efectos del alcohol. Serna fue detenido y trasladado a un hospital para recibir atención médica antes de su ingreso a custodia.
La investigación sigue abierta y las autoridades pidieron a cualquier testigo que se comunique al (661) 327-7111.
Aumento de accidentes por DUI en Bakersfield
El Condado de Kern, donde se ubica Bakersfield, se encuentra entre los cinco condados con más choques por conductores ebrios en California, según el California Office of Traffic Safety (OTS).
Tan solo en 2024, más de 1200 personas resultaron heridas o murieron en accidentes relacionados con DUI (Driving Under the Influence).
Derechos de las víctimas y sus familias
Las víctimas de accidentes causados por conductores ebrios tienen derecho a buscar compensación civil y penal, independientemente del proceso criminal contra el responsable.
Bajo el Código Civil § 1714 y el Código Civil § 3333, y el Código Penal § 191.5(b) (homicidio vehicular por DUI), las víctimas pueden reclamar:
- Gastos médicos y de rehabilitación.
- Pérdida de ingresos por tiempo de recuperación o incapacidad.
- Daños emocionales y psicológicos por trauma o afectación familiar.
- Daños punitivos (CC § 3294) si se demuestra negligencia grave o intento consciente de manejar ebrio.
Además, los familiares pueden presentar una demanda por muerte injusta si las lesiones resultan fatales, conforme al CPC § 377.60 – 377.61.
Impacto en la comunidad latina de Bakersfield
Este tipo de tragedias golpea con fuerza a la comunidad latina del Valle Central, donde miles de familias dependen del trabajo en la agricultura, la construcción o el comercio informal y pasan largas horas caminando o trabajando cerca de vías transitadas.
En vecindarios como East Bakersfield, los food trucks, puestos ambulantes y mercados locales son parte esencial de la vida cotidiana, y los accidentes de tránsito —muchas veces causados por conductores ebrios o distraídos— han afectado desproporcionadamente a familias hispanas.
Las víctimas latinas, especialmente aquellas con estatus migratorio mixto, a menudo enfrentan miedo, desconocimiento o barreras del idioma al intentar hacer valer sus derechos. Por eso, en Ayuda California trabajamos para que todas las víctimas, sin importar su estatus migratorio, reciban la protección y el acompañamiento legal que merecen.
Ayuda California: justicia para las víctimas de DUI
En Ayuda California, creemos que ninguna familia debe pagar el precio de la imprudencia ajena.
Ofrecemos asesoría legal gratuita, en español y confidencial, sin importar tu estatus migratorio.
Podemos ayudarte con:
- ✅ Reclamos por lesiones graves o muerte injusta.
- ✅ Negociación con aseguradoras y fondos estatales.
- ✅ Representación ante procesos criminales y civiles.
Llámanos hoy.
Ayuda California: defendemos tus derechos, tu familia y tu futuro.
