Resumen.
Si eres migrante y sufriste un accidente de coche, llamar a la policía no pone en riesgo tu estatus migratorio. En California, reportar el choque es un derecho que protege tu salud, tu reclamo legal y tu acceso a compensación. Esta guía explica cómo hacerlo sin miedo.
Sales del trabajo y avanzas entre el tráfico intenso de tu ciudad. En una intersección, el semáforo cambia; un vehículo no frena y ocurre el impacto. En segundos, estás viviendo un accidente de auto que nadie espera. Más allá del susto, aparece un miedo silencioso que muchos migrantes en California conocen bien:
¿Debería llamar a la policía si soy migrante?
Esta duda es real, común y completamente comprensible. Es importante decirlo desde el inicio: un accidente de tránsito no es un proceso migratorio. Aun así, la ley de California sí establece reglas sobre cuándo reportar un accidente y cuándo no. En esta guía te explicamos qué exige la ley, cómo se aplica a personas migrantes y cómo protegerte sin poner en riesgo tu futuro.
Esta es una de las preocupaciones más comunes entre las personas migrantes tras cualquier accidente de tráfico.
El Código de Gobierno § 7284.6 prohíbe que la policía local indague ni reporte el estatus migratorio de una persona simplemente por haber estado involucrada en un accidente de tráfico.
Informarte bien te ayuda a proteger tu salud, tu tranquilidad y tu futuro legal.
En California, la ley de tránsito sí exige reportar ciertos accidentes automovilísticos, especialmente cuando hay lesiones, riesgos para la seguridad vial o conflictos entre los conductores implicados. Estas reglas aplican a todas las personas que conducen vehículos de motor, sin importar su estatus migratorio.
Reportar un accidente no inicia una investigación migratoria. La policía de tránsito documenta el siniestro vial, las circunstancias del choque y los hechos relevantes para el seguro y posibles reclamaciones legales, no tu estatus.
Qué se documenta | Quién lo hace | Por qué es importante |
Hechos del accidente | Policía local o CHP | Informes del accidente |
Lesiones y daños | Autoridades | Documentos policiales oficiales |
Versión de los hechos | Reporte | Reclamaciones de seguros y protección legal |
Si el accidente parece leve o tienes dudas, hablar con un abogado de lesiones personales que entienda la situación de la comunidad migrante en California puede ayudarte a tomar la mejor decisión de forma confidencial y segura.
No todos los accidentes se manejan igual. En la práctica, cómo ocurre el choque puede marcar la diferencia entre proteger tu salud y tu reclamación de daños, o bien enfrentar problemas con la compañía de seguros. Estos son escenarios comunes en los que llamar a la policía suele ser clave, incluso para personas migrantes.
Escenario común | ¿Llamar a la policía? | Por qué protege tu caso |
Lesiones en cuello, espalda o columna | Sí | Ayuda a documentar lesiones personales como lesiones cervicales, fracturas óseas o conmoción cerebral, que a veces aparecen horas o días después. |
Colisión en intersecciones | Sí | El reporte aclara quién tuvo la responsabilidad, especialmente si hubo confusión con señales de tráfico o semáforo en rojo. |
Conducción distraída | Sí | Evita que el otro conductor cambie su versión y protege tu reclamación de seguros. |
Daños graves al vehículo | Sí | Respaldar los daños facilita el proceso de indemnización con la aseguradora. |
En estos escenarios, el reporte policial crea un registro oficial que puede marcar la diferencia al momento de reclamar compensación por lesiones, facturas médicas o salarios perdidos.
Si la policía no puede llegar al lugar o decide no tomar el reporte, aún puedes proteger tu caso siguiendo estos pasos:
Documentar lo ocurrido protege tanto tu salud como tu reclamación legal y puede marcar la diferencia con la compañía de seguros.
Cuando hay lesiones catastróficas, como lesiones medulares, parálisis o traumatismo craneal, el caso puede incluir compensación por atención médica futura, salarios perdidos y otros daños relacionados con la vulnerabilidad de la víctima.
Es común que la adrenalina oculte síntomas como latigazo cervical, lesiones de espalda o conmoción cerebral. Buscar atención médica ayuda a documentar lesiones cervicales, musculares o de columna vertebral para futuras reclamaciones legales.
Sí. Sin documentos policiales o informes del accidente, las demandas civiles y reclamaciones de lesiones personales pueden debilitarse, especialmente cuando hay disputas por negligencia o responsabilidad.
Después de un accidente de coche, las dudas no terminan cuando sales del lugar. Hablar con un abogado de lesiones personales puede ayudarte a proteger tus derechos, especialmente si hay lesiones, facturas médicas o problemas con la compañía de seguros. En Ayuda California, entendemos las preocupaciones de la comunidad migrante y trabajamos para defenderte sin importar tu estatus migratorio.
Un abogado puede ser clave si:
Nuestros abogados de accidentes de auto en California ayudan a personas migrantes a entender sus opciones, a reunir evidencia y a buscar la máxima compensación que la ley permite.
Ayuda California, el tratamiento médico que necesitas y el dinero que mereces.
Si No Ganamos No Cobramos
